イタリアの読み物

ぼくは怖くない (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
その夏、ぼくは廃屋の裏で隠し穴を見つけた。中には鎖に繋がれた男の子が!彼は誰?なぜここに?痩せ細った姿に同情し、食物を差し入れし始めたぼくを彼は天使だと言う。同じ頃、大好きなパパが出稼ぎから帰ってきた。以来、怪しい男たちが家に出入りするようになる。ある日、ふと目にしたニュースで、ぼくは自分の身辺で進行する恐ろしい犯罪に気づくが…少年ミケーレの友情と葛藤を描くヴィアレッジョ賞受賞作。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
アンマニーティ,ニコロ
1966年ローマ生まれ。94年に長篇『えら』Branchieでデビュー。若者たちの社会的、心理的状況を生き生きと描くことで、十代から二十代の読者の圧倒的な支持を得た。96年に短篇集『ぬかるみ』Fango、99年には第2長篇『きみをつかまえて、さらっていく』Ti Prendo e Ti Porto Viaを上梓。2001年に発表した『ぼくは怖くない』が、本国イタリアで4カ月連続フィクション部門のベストセラー・リストに入り、ヴィアレッジョ賞を受賞。米仏独など8カ国で翻訳され、海外でも高い評価を受けており、映画化も進行中

荒瀬 ゆみこ
1961年生まれ、大阪外国語大学外国語学部イタリア語学科卒業、イタリア文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

カリティリオーネ 宮廷人 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
『宮廷人』は、イタリア・ルネサンスの芳醇な文化を背景として、16世紀初頭のウルビーノ公の宮廷に集まる当時の著名な教養人たちが、「宮廷人の完全な姿」をめぐって、4夜にわたってさまざまな議論を展開してゆく様子を流麗にえがいたユニークな創作である。本書では、この『宮廷人』のわが国初の全訳を、原典テキストとともに対訳形式で掲載する。イタリア文学はもちろん、ひろく西欧文学の研究に不可欠の古典といえよう。

ピノッキオみつけた―イタリア・トスカーナ紀行 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
物語をビジュアル化!撮り下し写真とイラスト満載で『ピノッキオの冒険』を再構成。真実のピノッキオに迫る!トスカーナの街々に残る物語ゆかりの場所を訪ね、作品成立の経緯と作者の生涯をたどります。ピノッキオのイタリア・ガイド。

内容（「MARC」データベースより）
ワガママで、お調子もので、意志薄弱のピノッキオ。「ピノッキオの冒険」が百年以上も読み継がれるのは、誰もが実はピノッキオだから? トスカーナをピノッキオとめぐる文学写真紀行。〈ソフトカバー〉

ベネチア人にしっぽがはえた日 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
水の都ベネチアがひとつの国だった昔むかし。うっかり者の魔女がまいた魔法の粉のせいで、人びとのおしりにしっぽがはえてきて、町はたいへんなさわぎに。やがて、それはユダヤ人が仕組んだ陰謀だといううわさが流れて…。イタリア・アンデルセン賞受賞の異色の童話。

内容（「MARC」データベースより）
水の都ベネチアがひとつの国だった昔むかし。うっかり者の魔女がまいた魔法の粉のせいで、人びとのおしりにしっぽがはえてきて、町はたいへんなさわぎに。やがて、それはユダヤ人が仕組んだ陰謀だといううわさが流れて…。

周期律―元素追想 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
アルゴン、水素、亜鉛、鉄、カリウム…。宇宙の、物質の源に思いを託し、アウシュヴィッツ体験を持つひとりの化学者が自らの人生の断片を綴った自伝的短編集。各篇のタイトルに元素名がつけられ、全21篇がまさに文学の周期表を形づくる。

休戦 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
アウシュヴィッツからの帰還。悲しくも愉快な冒険だった故郷トリーノへの旅の10カ月。広大で奇妙な国ロシアとその人々、無数の旅の仲間たち。混沌の中のヨーロッパ…。ユダヤ人レーヴィが、魂の回復の途上で出会ったもの。

内容（「MARC」データベースより）
悲しくも愉快な冒険だった故郷トリーノへの旅の10カ月。広大で奇妙な国ロシアとその人々、無数の旅の仲間たち。ユダヤ人レーヴィが、アウシュヴィッツから帰還し、魂の回復の途上で出会った体験。69年翻訳作品の新訳。

世界8ふしぎ?!―編集長ジェロニモ〈9〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
絶世の美ネズミに心をうばわれた編集長ジェロニモ。相手にされずなやんでいると、あやしい魔女ネズミが予言をする。「探検旅行に行けばすべてがうまくいく!」。その言葉をしんじたジェロニモたちが見つけたものは?そして恋の行方は。

内容（「MARC」データベースより）
絶世の美ネズミに心をうばわれた編集長ジェロニモ。相手にされず悩んでいると、魔女ネズミが予言する。「探検旅行に行けばすべてがうまくいく!」 その言葉を信じたジェロニモたちが見つけたものとは? そして恋の行方は?

地下鉄のゴースト―編集長ジェロニモ〈7〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
トポシティー地下鉄で、ふしぎな事件が多発した。とてつもなく大きな足あとが発見されたり、不気味な鳴き声がひびいてきたり…。その正体は、もしかしてゴースト?なぞをとくために、編集長ジェロニモとなかまたちが大活躍する、シリーズ第7弾。

内容（「MARC」データベースより）
トポシティー地下鉄で、ふしぎな事件が多発した。とてつもなく大きな足あとが発見されたり、不気味な鳴き声がひびいてきたり…。その正体は、もしかしてゴースト? なぞをとくために、編集長ジェロニモとなかまたちが大活躍。

クオレ 愛の学校〈上〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
エンリーコの学校生活の1年間を、日記形式で描いた古典名作の完訳版。上巻は10月から2月までを収録。「ちゃんの看護人」「サルデーニャの少年鼓手」など真心や愛国心をうたった物語を挿入。小学上級から。

内容（「MARC」データベースより）
エンリーコの学校生活の一年間を日記形式で描いた古典名作の完訳版。上巻は10月から2月までを収録。「ちゃんの看護人」「サルデーニャの少年鼓手」など真心や愛国心をうたった物語を挿入。

「バラの名前」覚書 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
世紀の大ベストセラー小説『バラの名前』の著者自らが書いた貴重な「覚書」邦訳なる。11ヵ国語に訳され、ポストモダンのマニフェストとして、すでにヨーロッパでは古典扱いされている。

内容（「MARC」データベースより）
1980年に刊行され、世紀の大ベストセラーとなった小説「バラの名前」の著者自らが書いた貴重な覚え書き。タイトルとその意味など作品の解釈を提供した本書は、ポストモダンのマニフェストとして、真の古典となっている。*