イタリアの読み物

亀になったおばあさん (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
この物語は、80歳の祖母と10歳の孫の、愛情豊かな深いきずなを描いている。孫の少女は長い道を通って、毎日のように祖母に会いに行く。でも彼女には腑に落ちないことがある。そこには生き方の違いにかかわる秘密がひそんでいる。やがて、祖母の身体つきが変わり、巨大な亀に変身してしまう。そうすることによって祖母は、老いるどころかかえって若返ってしまったのだ。死と不死をテーマにした哲学的な変身物語である。

内容（「MARC」データベースより）
毎日のように祖母に会いに行く少女には、生き方の違いを巡り腑に落ちないことがある。やがて、祖母が巨大な亀に変身して、それによってかえって若返ってしまって…。死と不死をテーマにしたちょっと哲学的なファンタジー小説。

パロマー (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
中年男性，職業不詳，妻と娘1人，パリとローマにアパートを所有．それがパロマー氏だ．彼は世界にじっと目を凝らす．観察に徹しようとする彼は，しかし…．視覚的・文化的・思索的経験という3種の主題領域がそれぞれ記述的・物語風・瞑想的に書きあらわされ，三層に三重に積み重なって27の短篇が響き合う，不連続な連作小説． --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

内容（「BOOK」データベースより）
カルヴィーノの実験はこの小説で完成したのだろうか。この小説は縦だけでなく横にも読めることを読者は気づくだろう。カルヴィーノ最後の小説。

イクバルの闘い―世界一勇気ある少年 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
パキスタンのじゅうたん工房で、休みなく朝から晩まで奴隷のように働かされる日々…。あたしたちはもうだれも夢を見なくなっていた。イクバルがやってくるまでは。「ぼくは怖くない」イクバルは言った。イクバルが命をかけて示してくれたもの―それは、どんなに強大な相手でも立ち向かう世界一の勇気だった。

内容（「MARC」データベースより）
パキスタンのじゅうたん工房で、休みなく朝から晩まで奴隷のように働かされる700万人の子どもたち。そんなある日、ひとりの少年が憤然と立ち上がった! 実話をもとに描く衝撃の物語。

おやつ泥棒―モンタルバーノ警部 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
エレベーターで刺殺死体が見つかった。捜査にあたったモンタルバーノ警部は、カリーマという謎の女性にいきあたる。だが、女性は行方不明で、その子どもの行方も知れない。事件の奥に深い闇を予感する警部。そんな折、町には、おやつを盗む奇妙な泥棒が出没するようになる…。息をもつかせぬ展開のなかに、警部とあどけない子どもとの切ない愛情を描き出し、イタリアでベストセラーとなったミステリーが文庫オリジナルで登場。

新訳 ピノッキオの冒険 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
本当のピノッキオを知っていますか？――あの名作が、完全新訳にて復活！

ディズニー映画によりその名を世界中に知らしめた名作『ピノッキオ』。けれどその本当の物語を、あなたは知っているだろうか――？巨匠ロベルト・ベニーニが新たに映画化、この春『ピノッキオ』が完全版として蘇る！



内容（「BOOK」データベースより）
「ぼくだって、いつか人間になりたいよ…」イタリアで生まれ、世界中の子供たちから愛され読みつがれてきた、あやつり人形の物語。なにもかもが木で出来ているから、考える事もとんちんかん。自分を作ってくれた、かわいそうなおじいさんを想いながらも、いたずらを繰り返し、あれこれ事件を巻き起こす。あと一歩で幸せになれるというところで、いつも失敗してしまい―。芥川賞作家・大岡玲の新鮮な訳により、現代に蘇ったピノッキオ。生きることへの深く、鋭い洞察に満ちていることに、あらためて驚かされる、永遠の名作。

レ・コスミコミケ ハヤカワepi文庫 (新書)

内容（「BOOK」データベースより）
いまや遠くにある月が、まだはしごで昇れるほど近くにあった頃の切ない恋物語「月の距離」。誰もかれもが一点に集まって暮らしていた古き良き時代に想いをはせる「ただ一点に」。なかなか陸に上がろうとしない頑固な魚類の親戚との思い出を綴る「水に生きる叔父」など、宇宙の始まりから生きつづけるQfwfq老人を語り部に、自由奔放なイマジネーションで世界文学をリードした著者がユーモアたっぷりに描く12の奇想短篇。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
カルヴィーノ,イタロ
1923年、キューバ生まれ。幻想的、寓話的な作風で世界を魅了した現代イタリア文学の巨匠。小説の他にも、社会評論など幅広い分野で活躍した。第2次大戦後のイタリア社会に強い影響力を持っていた作家チェーザレ・パヴェーゼの勧めで執筆した最初の長篇『くもの巣の小道』で脚光を浴び、その後も新しい文学の方法を模索しづつけた。85年没

米川 良夫
1931年生。早稲田大学仏文科卒(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

薔薇の名前〈下〉 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
中世イタリアの修道院で起きた連続殺人事件。事件の秘密は知の宝庫ともいうべき迷宮の図書館にあるらしい。記号論学者エーコがその博学で肉づけした長編歴史ミステリ。全世界で異例の大ベストセラーとなった話題作。



内容（「BOOK」データベースより）
中世、異端、「ヨハネの黙示録」、暗号、アリストテレース、博物誌、記号論、ミステリ…そして何より、読書のあらゆる楽しみが、ここにはある。全世界を熱狂させた、文学史上の事件ともいうべき問題の書。伊・ストレーガ賞、仏・メディシス賞受賞。

いいなづけ 上 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
コーモ湖畔に住む若者レンツォは、いいなづけルチーアと結婚式を挙げようとするが、村の司祭が突然、式の立ち会いを拒む。臆病な司祭は、美しいルチーアに横恋慕した領主に、式を挙げれば命はないとおどされたのだ。二人は密かに村を脱出。恋人たちの苦難に満ちた逃避行の行く末は―ダンテ『神曲』と並ぶイタリア文学の最高峰。読売文学賞・日本翻訳出版文化賞受賞作。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
マンゾーニ,アレッサンドロ
1785‐1873年。19世紀イタリア最大の国民作家。ミラーノの貴族出身。1860年上院議員となり、イタリア統一の精神的指導者として国民的尊敬を受けた

平川 祐弘
1931年東京生まれ。東京大学名誉教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

デカメロン〈下〉 (文庫)

出版社／著者からの内容紹介
14世紀のヨーロッパを襲ったペストがフィレンツェにもたらした死の影の下で、ボッカッチョは完全な精神の自由を獲得し、過去のくびきから解き放たれて、10日10話、100篇からなる多種多様な物語を書き上げた。ルネサンスの息吹きを伝え、近世小説のさきがけとなった屈指の古典『デカメロン』を見事な日本語に移しかえた名訳。（第7日、第8日は省略）



内容（「BOOK」データベースより）
十四世紀のヨーロッパを襲ったペストがフィレンツェにもたらした死の影の下で、ボッカッチョは完全な精神の自由を獲得し、過去のくびきから解き放たれて、十日十話、百篇からなる多種多様な物語を書き上げた。ルネサンスの息吹きを伝え、近世小説のさきがけとなった屈指の古典『デカメロン』を見事な日本語に移しかえた名訳。(第七日、第八日は省略)。

薔薇の名前〈上〉 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
中世イタリアの修道院で起きた連続殺人事件。事件の秘密は知の宝庫ともいうべき迷宮の図書館にあるらしい。記号論学者エーコがその博学で肉づけした長編歴史ミステリ。全世界で異例の大ベストセラーとなった話題作。



内容（「BOOK」データベースより）
迷宮構造をもつ文書館を備えた、中世北イタリアの僧院で「ヨハネの黙示録」に従った連続殺人事件が。バスカヴィルのウィリアム修道士が事件の陰には一冊の書物の存在があることを探り出したが…。精緻な推理小説の中に碩学エーコがしかけた知のたくらみ。