イタリアの読み物

二度生きたランベルト (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
イタリア年に贈るイタリアン・ファンタジーの最高傑作。『昔むかしランベルト男爵は一度生きてまた生きた―サン・ジュリオ島の不思議』をクレメンティーナ・アチェルビ監修によるEinaudi Scuola版から翻訳したもの。

内容（「MARC」データベースより）
非現実なファンタジーの世界と、卑近な事例に基づく現実の世界とが入り乱れ、不思議な魅力を醸し出す、イタリアン・ファンタジーの最高傑作。

光草(ストラリスコ) (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
暗闇のなかで、あたり一面に、何百という細い穂が金色の光を放って輝いていた。「光草だ!」画家は、光を浴びることができない病の少年のために、部屋の壁一面に絵を描きはじめた。画家と少年の心の交流を詩情豊かに描く物語。

内容（「MARC」データベースより）
画家は、光を浴びることができない病の少年のために、壁一面に絵を描き始めた。絵は三つの部屋の壁に広がり、そこには山なみや海、草原が生まれた。画家と少年の心の交流を詩情豊かに描いた、生命と死をみつめる物語。

カテリーナのふしぎなお話 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
ロゼッタとカテリーナは，仲よしの姉妹．ある日，だいじな人形のベリッシモがいなくなり，カテリーナは人形さがしの旅に出る．作家エルサ・モランテが13歳の時にお話も絵も自由に創作した，楽しいおとぎばなし．

内容（「MARC」データベースより）
イタリアの著名な女性作家が13歳のときに創作した絵物語。だいじな人形を探す旅に出た、幼い少女カテリーナの不思議な冒険を描きます。

柔かい月 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
変幻自在な語り部Qfwfg氏が、あるときは地球の起源の目撃者、あるときは生物の進化過程の生殖細胞となって、宇宙史と生命史の奇想天外な物語を繰り広げる。幻想と科学的認識が高密度で結晶した傑作。

内容（「BOOK」データベースより）
変幻自在な語り部Qfwfq氏。あるときは地球の起源の目撃者となり、あるときは生物の進化過程の生殖細胞となって、宇宙史と生命史の途方もなく奇想天外な物語を繰り広げる。現代イタリア文学界を代表する作家が、伝統的な小説技法を打ち破り、自由奔放に想像の翼をはばたかせて描いた連作短編集。幻想と科学的認識とが、高密度で結晶した傑作。

フーコーの振り子〈下〉 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
二千年王国を夢みるテンプル騎士団。秘密の記号にこめられた世界制覇への野望とは？二十世紀最高の知的興奮小説、待望の文庫化


内容（「BOOK」データベースより）
中世から放たれた矢は現代を貫通し、記号の海で歴史が改編される。カバラ、薔薇十字、カタコンベ、エクトプラズム、クンダリニー蛇、賢者の石、黄道十二宮、生命の樹、カンニバリズム…「フーコーの振り子」へのパスワードは何か?20世紀最後の知の巨人、エーコがおくる、極上のワインの酔いにも似た、めくるめく文学の愉悦、陶酔。

テンレの物語 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
アルプス山麓に抱かれた小さな村に暮らす『運び屋』テンレ・ビンタルン。「冬の人」を意味する名前をもつ男は、国境線を行き来し、複数の言語を話す自由人であった。山岳兵として戦争をくぐり抜け、「イタリアのヘミングウェイ」と称賛される作家が、厳しい自然に生きる人間同士の連帯を謳う詩情あふれる記録文学の傑作。

内容（「MARC」データベースより）
アルプス山麓に抱かれた小さな村に暮らす運び屋、テンレ・ビルタルン。彼は国境線を行き来し、複数の言語を話す自由人だった。第1次世界大戦前後のイタリアを舞台とした、詩情あふれる記録文学。

むだに過ごしたときの島 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
いらいらしてる?しなければならないことがありすぎる?これをしろあれをしろってうるさく言われる?もう自分がだれだかもわからなくなっちゃった?ちょっと待って!それじゃ、とっておきのバカンスをとろうよ。“むだに過ごしたときの島”で。イタリアアンデルセン賞受賞。

内容（「MARC」データベースより）
「あれをしろ、これをしろって、うるさく言われない夢のような島があるんだ」 こちらの世界で無駄にした時間が集まってできている島でおこる、ファンタジーとサスペンスでいっぱいの胸躍る冒険物語。アンデルセン賞受賞作。

心のおもむくままに (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
人生でいちばん大切なのは、「心の声」に耳をかたむけること。胸にずっとしみこんで安らぎを与えてくれる、イタリアの女性作家による話題作。

内容（「MARC」データベースより）
家を出た孫娘にあてた置き手紙に、老女は自らの過去を告白し、女から女へと受けつがれる生の悲哀と孤独を語りかける。人間への深い洞察にあふれた小説。生きることの真実とは何か、胸をあつくさせる作品。*

ピノッキオの冒険 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
ことばをしゃべる木から人形を作ったジェッペットじいさんは，それにピノッキオと名づけて子どものようにかわいがります．やがてピノッキオは広い世界に旅に出ます…イタリアの代表作として100年以上にわたり世界中の子どもたちに親しまれてきた，木のあやつり人形ピノッキオの物語．

内容（「BOOK」データベースより）
ことばをはなす木から人形を作ったジェッペットじいさんは、それにピノッキオと名づけて、子どものようにかわいがります。やがてピノッキオは広い世界に旅に出ます…イタリアの代表作として百年以上にわたり世界中の子どもたちに親しまれてきた物語。小学3・4年以上。

いいなづけ(下) 17世紀ミラーノの物語 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
飢饉やドイツ人傭兵隊の侵入で、荒廃をきわめるミラーノ領内。通りには悲惨が絶えず往来し、苦痛が棲みついて離れようとしない。非力な老人や女性や子供たちは、衰弱し、疲れ果て、見捨てられ…そして恐ろしいペストの蔓延。恐怖と迷信と狂気。物語は、あらゆる邪悪のはびこる市中の混乱をまざまざと描きながら、一気に感動的なラストへと突き進む。イタリアを代表する歴史小説の大傑作、完結編。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
マンゾーニ,アレッサンドロ
1785‐1873年。19世紀イタリア最大の国民作家。ミラーノの貴族出身。1827年発表の『いいなづけ―17世紀ミラーノの物語』は、近代イタリア語の規範を作ったとされる。1860年上院議員となり、イタリア統一の精神的指導者として国民的尊敬を受けた

平川 祐弘
1931年東京生まれ。東京大学名誉教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)