イタリアの読み物

歯とスパイ (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
SD4・右上第一小臼歯。この歯が痛むとき必ず、要人が暗殺される!そして、IS1・左下中切歯。この歯が黒ずんだとき、不倫の愛がはじまった。続々と登場してはわたしの運命を狂わせる奇人歯科医たち。すべてが「歯」しわざなのか。東欧的想像力が生んだ寓意と奇想あふれる物語。

内容（「MARC」データベースより）
右上第一小臼歯。この歯が痛むとき、必ず要人が暗殺される。そして左下中切歯。この歯が黒ずんだとき、不倫の愛が始まった。すべては歯の、あるいは奇人歯科医のしわざなのか。東欧的想像力が生んだ寓意と奇想あふれる物語。

月ノ石 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
月と山羊と死者たちが、あなたの恋の邪魔をする。怪異と神秘が田園を包む妖しく美しい異色の名作。イタリア文学の奇才ランドルフィの代表作。

内容（「MARC」データベースより）
休暇に郷里の村を訪れた大学生で詩人でもあるジョヴァンカルロは、山羊の足をした美しい娘に出会い、彼女を通して自然の神秘に触れていく。イタリア文学の孤高の奇才といわれるランドルフィの詩情に満ちた代表作。

心のおもむくままに (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
人生でいちばん大切なのは、「心の声」に耳をかたむけること。胸にずっとしみこんで安らぎを与えてくれる、イタリアの女性作家による話題作。

内容（「MARC」データベースより）
家を出た孫娘にあてた置き手紙に、老女は自らの過去を告白し、女から女へと受けつがれる生の悲哀と孤独を語りかける。人間への深い洞察にあふれた小説。生きることの真実とは何か、胸をあつくさせる作品。*

夏の夜のギリシャ神話 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
三回、頭を手でおおい、指をつばでぬらすのじゃ。悪魔ばらいのしるしじゃよ。そしたらおまえたちに、ヘルメスがしたことを話して聞かせよう。あのすばしこく、ずるがしこい神の話じゃ。ある日、羊飼いの土地、アルカディアのキュレネ山に生まれたヘルメスは…。小学5年生以上。

内容（「MARC」データベースより）
夏休み、おじいさんを訪ねたマイアとコトは、昼間は羊の世話などの手伝いをし、夜にはギリシャ神話の話をしてもらう。神話の世界がみずみずしく、イメージ豊かによみがえる。

休戦 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
アウシュヴィッツからの帰還。悲しくも愉快な冒険だった故郷トリーノへの旅の10カ月。広大で奇妙な国ロシアとその人々、無数の旅の仲間たち。混沌の中のヨーロッパ…。ユダヤ人レーヴィが、魂の回復の途上で出会ったもの。

内容（「MARC」データベースより）
悲しくも愉快な冒険だった故郷トリーノへの旅の10カ月。広大で奇妙な国ロシアとその人々、無数の旅の仲間たち。ユダヤ人レーヴィが、アウシュヴィッツから帰還し、魂の回復の途上で出会った体験。69年翻訳作品の新訳。

レ・コスミコミケ ハヤカワepi文庫 (新書)

内容（「BOOK」データベースより）
いまや遠くにある月が、まだはしごで昇れるほど近くにあった頃の切ない恋物語「月の距離」。誰もかれもが一点に集まって暮らしていた古き良き時代に想いをはせる「ただ一点に」。なかなか陸に上がろうとしない頑固な魚類の親戚との思い出を綴る「水に生きる叔父」など、宇宙の始まりから生きつづけるQfwfq老人を語り部に、自由奔放なイマジネーションで世界文学をリードした著者がユーモアたっぷりに描く12の奇想短篇。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
カルヴィーノ,イタロ
1923年、キューバ生まれ。幻想的、寓話的な作風で世界を魅了した現代イタリア文学の巨匠。小説の他にも、社会評論など幅広い分野で活躍した。第2次大戦後のイタリア社会に強い影響力を持っていた作家チェーザレ・パヴェーゼの勧めで執筆した最初の長篇『くもの巣の小道』で脚光を浴び、その後も新しい文学の方法を模索しづつけた。85年没

米川 良夫
1931年生。早稲田大学仏文科卒(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

子どもに語るイタリアの昔話 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
イタリアの代表的な昔話「三つのオレンジ」をはじめ、イタリア各地の昔話全15話を収録。たんすに閉じ込められた王子、ものいう小鳥、竜にキスした娘、鬼につかまった男の子など、さまざまな登場人物が織り成す物語。語ることを意識した訳文で、声に出して読みやすく、聞いてわかりやすく面白い。読んであげるなら4、5歳から。自分で読むなら小学中学年以上。

内容（「MARC」データベースより）
やせたメンドリ、ブケッティーノと鬼など、イタリアの色彩鮮やかな情景、陽気な人々を物語る15話の昔話。日本で初めて紹介する話も多く、バラエティー豊かに収録。声に出して読みやすい訳文。読み聞かせに最適。

宿命の交わる城 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
文学の魔術師カルヴィーノが語るタロットの札に秘められた宿命とは……世界最古のタロットカードの中に様々な人間の宿命を追求しつつ古今東西の物語文学の原点を解読する！　待望の文庫化。

内容（「BOOK」データベースより）
文学の魔術師、カルヴィーノが語る、タロットの札に秘められた宿命とは…?王、女王、騎士、兵士など、城にやってきた様々な人間たちの物語が、タロットの札を並べるがごとく紡ぎ出されていく。世界最古のタロットカードの中に、様々な人間の宿命を追求しつつ、古今東西の物語文学の原点を解読するカルヴィーノ文学の頂点。

ちいさなマフィアの話 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
聖ヨゼフの祭りを翌日にひかえ、町中が大騒ぎする前夜、シチリアの小さな町で、殺人事件がおこる。事件を捜査する若い警官の働きによって、その死の裏にはマフィアの影がちらつき、犯人は警察の内部にいることが判明する。真実を追求する警官の身に危険が迫る。その時、一発の銃声が鳴り響く…。

内容（「MARC」データベースより）
シチリアの小さな町で、ある夜、殺人事件がおこる。その死の裏にはマフィアの影がちらつき、事件を捜査する若い警官の身に危険が迫る。そして、その時一発の銃声が鳴り響く…。渇いたまなざしで描かれるイタリアの現実。*

クオレ 愛の学校〈下〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
エンリーコの学校生活の1年間を、日記形式で描いた古典名作の完訳版。下巻は3月から7月までを収録。「母をたずねて3千里」「ロマーニャの血」など感動的な物語を挿入。小学上級から。

内容（「MARC」データベースより）
エンリーコの学校生活の一年間を日記形式で描いた古典名作の完訳版。下巻は3月から7月までを収録。「母をたずねて三千里」「ロマーニャの血」など感動的な物語を挿入。