イタリアの読み物

ふたりのトスカーナ (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
まろやかな太陽、降り注ぐ陽射しにきらめく森の緑…。まぶしいばかりの夏が今年もトスカーナにやってきた。時は1943年、第2次世界大戦下両親を事後で失ったペニーとベビーの姉妹は、音楽と芸術を愛するユダヤ系知識人、アインシュタイン氏と結婚したイタリア人の伯母カッチェンが暮らす田舎町に引き取られる。両親を一度になくした哀しみは深かったが、優しい伯母と不思議な魅力に満ちたおじの元、ふたりは健気に新たな人生の一歩を踏み出す。屋敷のメイドや地元の子供たちと交流を深めていく中、幼い姉妹は、身の回りに広がる世界の様々な出来事に遭遇する。宗教のこと、戦争のこと、愛するものを失うことへの不安や、大人たちの密かな愛の営み…。そう、人生は不思議なことや秘密でいっぱいだった。だが、そんな瑞々しい真夏の日々も終わりを告げようとしていた。忍び寄るドイツ軍の魔の手が、すぐそこに迫っていたのだった…。

内容（「BOOK」データベースより）
まろやかな太陽、降り注ぐ陽射しにきらめく森の緑…。眩いばかりの夏が今年もトスカーナにやってきた。時は1943年、第2次世界大戦下―両親を事故で失ったペニーとベビーの姉妹は、音楽と芸術を愛するユダヤ系知識人、アインシュタイン氏と結婚したイタリア人の伯母カッチェンが暮らす田舎町に引き取られる。両親を一度になくした哀しみは深かったが、優しい伯母と不思議な魅力に満ちた伯父のもと、ふたりは健気に新たな人生の一歩を踏み出す。屋敷のメイドや地元の子供たちと交流を深めていく中、幼い姉妹は、身の回りに広がる世界の様々な出来事に遭遇する。宗教のこと、戦争のこと、愛する者を失うことへの不安や、大人たちの密やかな愛の営み…。そう、人生は不思議なことや秘密でいっぱいだった。だが、そんな瑞々しい真夏の日々も終わりを告げようとしていた。忍び寄るドイツ軍の魔の手が、すぐそこに迫っていたのだった…。イタリア3大文学賞のひとつ、ヴィアレッジョ賞に輝くロレンツァ・マッツェッティの自伝的小説。

光草(ストラリスコ) (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
暗闇のなかで、あたり一面に、何百という細い穂が金色の光を放って輝いていた。「光草だ!」画家は、光を浴びることができない病の少年のために、部屋の壁一面に絵を描きはじめた。画家と少年の心の交流を詩情豊かに描く物語。

内容（「MARC」データベースより）
画家は、光を浴びることができない病の少年のために、壁一面に絵を描き始めた。絵は三つの部屋の壁に広がり、そこには山なみや海、草原が生まれた。画家と少年の心の交流を詩情豊かに描いた、生命と死をみつめる物語。

ブラックジャングルの4ひき―編集長ジェロニモ〈11〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
「ぼくは恐怖症なんだ!」。なにもかもがこわくなった編集長ジェロニモ。家から一歩も出られなくなってしまったジェロニモのために、いとこのトラッポラたちがとった作戦は、ブラックジャングルでのサバイバル・スクールへの参加だった。

内容（「MARC」データベースより）
「ぼくは恐怖症なんだ!」 何もかもが怖くなった編集長ジェロニモ。家から出られなくなってしまったジェロニモのために、いとこのトラッポラ達がとった作戦は、ブラックジャングルでのサバイバル・スクールへの参加だった…。

「バラの名前」覚書 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
世紀の大ベストセラー小説『バラの名前』の著者自らが書いた貴重な「覚書」邦訳なる。11ヵ国語に訳され、ポストモダンのマニフェストとして、すでにヨーロッパでは古典扱いされている。

内容（「MARC」データベースより）
1980年に刊行され、世紀の大ベストセラーとなった小説「バラの名前」の著者自らが書いた貴重な覚え書き。タイトルとその意味など作品の解釈を提供した本書は、ポストモダンのマニフェストとして、真の古典となっている。*

絹 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
　1861年、男は愛する妻と別れ、世界で最も美しい絹糸を吐く蚕を求めて、最果ての地、日本へ旅立つ。そしてそこで美しい謎と出会う。クールでドライな文体の奥にひそむ叙情性、ときに現れるエロティックな描写。まるで絹のようにしなやかで官能にみちた愛と幻想の物語。イタリアのベストセラー。


内容（「BOOK」データベースより）
一八六一年、男は愛する妻と別れ、世界で最も美しい絹糸を吐く蚕を求めて、最果ての地日本へ旅立つ。そこに美しい謎が…。絹のようにしなやかで官能にみちた愛と幻想の物語。

家の鍵 明日、生まれ変わる (文庫)

出版社 / 著者からの内容紹介
2006年公開映画原作。
障害を抱えた子供と家族の深い苦悩。周囲の同情と偏見。それらに相対する親子の姿を通じて家族という普遍的なテーマを描き、魂をゆさぶる。作者の実人生から生まれた現代イタリア文学の傑作。

内容（「BOOK」データベースより）
障害を抱えた子供に降りかかる数々の苦悩。同情の裏に隠された周囲の偏見。しかし息子は、自らの宿命から生まれ変わるべく、絶望の淵から立ち上がる。障害を抱えたわが子という現実に、親はいかにして直面すればいいのか。親と子の本当の絆とは何か。障害のある息子をもった作者自身の経験をもとに、家族愛、そして生きることの意味を問いかける。現代イタリアを代表する作家の最高傑作。

ピノキオ (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
ピノキオは、ゼペットさんがつくった木のあやつり人形。妖精に命を吹きこまれたピノキオは、ほんとうの人間の子どもになるために冒険の旅に出ます。名作ディズニーアニメの小説版。

内容（「MARC」データベースより）
ピノキオはゼペットさんがつくった木のあやつり人形。妖精に命を吹き込まれたピノキオは、本当の人間の子どもになるために冒険の旅に出ます。ディズニーアニメの小説版。〈ソフトカバー〉

倦怠 (文庫)

Amazon.co.jp
1960年に発表された本著はモラヴィアの代表作で1961年ヴィアレッジ賞を受けた。イタリア60年代を代表する作家だが、映画のシナリオも数多く手がけている。モラヴィアの作家としての新境地を開いたといわれる本作は、戦後の混乱を経てネオキャピタリズムが社会を支配する状況の中で書かれたもので、ドリック・カーンにより映画化され1998年度ルイ・デリュック賞を受賞している。
主人公ディーノは裕福な家庭に育ったアマチュア画家。なぜか社会にうまく順応できない。現実とのつながりを実感できず、虚無感を抱いている。この空しさを「倦怠」とモラヴィアは言っている。あるとき17歳の少女（娼婦と見まがうほど性に対してあっけらかんな自然児）チェチリアと出会うが、彼女の男性遍歴に苛立ち嫉妬するうち、いつしか倦怠感は消え、彼女を現実として受け入れる。現実と自分との接点をチェチリアを媒体として見出す過程がおもしろい。モラヴィアは1990年、83歳で没した。（本吉洋子）

出版社/著者からの内容紹介
ルイ・デリュック賞受賞の新作フランス映画「倦怠」（C・カーン監督）の原作。空虚な生活を送る画学生が美しき肉体の少女に惹かれ、次第に不条理な裏切りに翻弄されるイタリアの巨匠モラヴィアの代表作。

アニメ版 MARCO―母をたずねて三千里 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
19世紀、イタリアの港町ジェノバ。九才のマルコは、出かせぎにいったお母さんの病気を知り、ひとり、アルゼンチンへいく決意をします。ペッピーノ一座、フェデリコおじいさん、そしてパブロ…。たくさんの人から勇気をもらって、はてしなくつづく大地をいく、マルコの1万2000キロの旅が、今、始まります。小学校3・4年生から。

内容（「MARC」データベースより）
イタリアに住む少年マルコは、出かせぎにいったお母さんの病気を知り、ひとり、南米のアルゼンチンへ。人形劇のペッピーノ一座や、サルのアメディオとの、愛と冒険あふれる、三千里の旅がはじまります。

ペンタメローネ (下) 五日物語 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
ナポリ方言で書かれたこのヨーロッパ最古の昔話集は、イタリアならではのおおらかであけっぴろげなエロチシズムと、荒々しく皮肉たっぷりの残酷さで満ち満ちている。バジーレ独特の凝った表現には、はでやかで不可思議なバロックの雰囲気が漂う。子どもたちのためのグリム童話より180年も昔、大人の娯楽だったおとぎ話はこんな姿をしていたのである。全2冊。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
バジーレ,ジャンバティスタ
1573?‐1632。17世紀イタリアを代表するナポリ生まれの詩人。海軍から帰郷後、有名な歌姫だった姉アドリアーナに従って宮廷の賓客となる。知事、総督などを務めるかたわら、イタリア共通語で短編小説、詩、音楽劇を創作するが、ナポリ方言で書いた詩や物語こそバジーレの真骨頂である

杉山 洋子
1930年生まれ。関西学院大学名誉教授

三宅 忠明
1939年生まれ。岡山県立大学名誉教授。岡山商科大学教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)